Aviso legal

Esta é uma tradução de cortesia. A versão espanhola prevalece em caso de divergência.

Nos termos da lei espanhola 34/2002, de serviços da sociedade da informação e comércio eletrónico (LSSI-CE), informa-se que www.ziuron.com é um sítio web propriedade de Ziuron, S.L.U. (adiante, a titular), com NIF B-06993307 e sede em C/ Can Pobla, 7 – Pol. Ind. Can Roqueta, 08202 Sabadell (Barcelona).

1. Termos e condições de utilização

O acesso e a utilização deste sítio conferem a condição de utilizador e implicam a aceitação destas condições. O utilizador compromete-se a fazer uma utilização adequada dos conteúdos e a não os usar para fins ilícitos nem de forma que possa danificar o sítio ou impedir a sua utilização normal por outros utilizadores.

2. Propriedade intelectual e industrial

Todos os conteúdos deste sítio — textos, fotografias, gráficos, imagens, tecnologia, software, design, nomes comerciais e marcas — são propriedade da titular ou de terceiros que autorizaram a sua utilização. É proibida a reprodução, distribuição, comunicação pública ou transformação sem autorização expressa.

3. Responsabilidade

A titular não é responsável por danos decorrentes da utilização deste sítio, nem pelos conteúdos de sítios de terceiros ligados a partir dele. As especificações técnicas da maquinaria são indicativas e podem mudar sem aviso por melhorias do produto.

4. Lei aplicável e foro

A relação entre a titular e o utilizador rege-se pela lei espanhola. Qualquer litígio será submetido aos tribunais de Sabadell (Barcelona), Espanha, salvo disposição legal imperativa em contrário.