Mentions légales

Ceci est une traduction fournie à titre de commodité. La version espagnole fait foi en cas de divergence.

Conformément à la loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSI-CE), nous vous informons que www.ziuron.com est un site web appartenant à Ziuron, S.L.U. (ci-après, le titulaire), NIF B-06993307 et siège social à C/ Can Pobla, 7 – Pol. Ind. Can Roqueta, 08202 Sabadell (Barcelona).

1. Conditions d’utilisation

L’accès et l’utilisation de ce site confèrent la qualité d’utilisateur et impliquent l’acceptation des présentes conditions. L’utilisateur s’engage à faire un usage approprié des contenus et à ne pas les utiliser à des fins illicites ni de manière à endommager le site ou à en empêcher l’usage normal par d’autres utilisateurs.

2. Propriété intellectuelle et industrielle

Tous les contenus de ce site — textes, photographies, graphiques, images, technologie, logiciels, design, noms commerciaux et marques — appartiennent au titulaire ou à des tiers ayant autorisé leur usage. Toute reproduction, distribution, communication publique ou transformation sans autorisation expresse est interdite.

3. Responsabilité

Le titulaire n’est pas responsable des dommages résultant de l’usage de ce site, ni des contenus de sites tiers accessibles par des liens. Les caractéristiques techniques des machines sont indicatives et peuvent évoluer sans préavis en raison d’améliorations produit.

4. Droit applicable et juridiction

La relation entre le titulaire et l’utilisateur est régie par le droit espagnol. Tout litige sera soumis aux tribunaux de Sabadell (Barcelone), Espagne, sauf disposition légale impérative contraire.